Fuchsbau
Erlebnis-, Lern- und Spieletreff

Der Fuchsbau öffnete im Oktober 2015 für Kinder von 6 bis 12 Jahren aus Zell am See und Umgebung seine Türen. Ziel war es, in einer größeren Gemeinde oder Stadt mit österreichstämmiger sowie zugewanderter Bevölkerung einen Ort zu schaffen, an den Kinder gerne freiwillig kommen.

Im Erlebnis-, Lern- und Spieletreff wird bei Bedarf gelernt, Hausaufgaben gemacht, aber vor allem gespielt, gelacht, der Selbstwert gestärkt, der Mut zur Eigenverantwortung gefördert, Regioglobalität kennengelernt, Wertschätzung für andere und sich selbst vorgelebt und gefördert, gesunde Ernährung thematisiert, andere Lebensweisen kennengelernt, Offenheit für die eine Welt gefördert, Respekt vor anderer Lebensweise vermittelt und somit zu einer positiven Grundhaltung für ein besseres Umgehen miteinander, für ein Lernen voneinander und für ein gelungenes Zusammenleben in der Region beigetragen.

Betreut werden die jungen Füchse von 2 bis 5 PädagogInnen und ehrenamtlichen HelferInnen pro Nachmittag.

titelbild2
slider_fuchsbau
slider_fuchsbau1
slider_fuchsbau2
slider_fuchsbau3
slider_fuchsbau4
slider_fuchsbau5
slider_fuchsbau6
selbesprache
previous arrow
next arrow

Der Fuchsbau hat es sich zum Ziel gemacht, ein Ort für Kinder von 6 bis 12 Jahren zu sein, den sie gerne und freiwillig aufsuchen, weil sie sich geborgen und aufgehoben fühlen und ihnen Zeit geschenkt und zugehört wird. Große und kleine, junge und alte Füchse begegnen sich auf gleicher Augenhöhe und bereichern sich gegenseitig. Den Kindern wird hier viel Freiraum gewährt, klare Regeln sorgen jedoch für Sicherheit. So ermöglicht es der Fuchsbau, dass Kinder ihren Nachmittag in einem sicheren Umfeld mit FreundInnen verbringen können.

Solange die Kinder klein sind, gib ihnen Wurzeln. Sind sie älter geworden, gib ihnen Flügel.
indische Weisheit

Wir sind der Ansicht, dass jedes Kind auf seine eigene Art und Weise etwas ganz Besonderes ist, weshalb wir viel Wert darauf legen, dass jeder einzelne Mensch in seiner Einzigartigkeit betrachtet und behandelt wird. Jede/r hat unterschiedliche Fähigkeiten und Stärken, welche die Kinder bei uns selbst entdecken dürfen. Durch viele tolle Materialien zum Spielen, Basteln, Bauen o.ä. haben die Kinder die Möglichkeit, sich nach ihren eigenen Interessen zu entwickeln und zu entfalten. Die Kinder entscheiden also im Fuchsbau selbst, womit sie sich beschäftigen möchten, wobei sie von unserem Team unterstützt werden.

Kinder aus bis zu 15 unterschiedlichen Kulturen lernen sich bei uns kennen und schätzen. Wir möchten ihnen vermitteln, dass niemand besser oder schlechter ist – weil wir Menschen nun mal alle gleich sind! Unsere Nationenvielfalt ist auch vor unserem Eingang zu bestaunen – bunt bemalte Steine zeigen die Flaggen von Österreich, Deutschland, Schottland, Bosnien, Serbien, Kroatien, der Türkei, Aserbaidschan, Albanien, Syrien, dem Irak, Italien und Namibia.

Außerdem ist uns Gemeinsamkeit sehr wichtig, weshalb die Nachmittage im Fuchsbau folgende fixe Punkte beinhalten:

  • gemeinsame Jause inkl. Vor- und Zubereitung
  • freies Spiel (das Kind wählt sich den Spielbereich, die Spielsachen, den Spielpartner sowie die Spieldauer selbst aus)
  • dem Entwicklungsstand entsprechende und interessensspezifische Bildungsangebote
  • aktuelle Themen des Jahreskreises
  • gemeinsame Spiele und Bewegungsaktivitäten (abwechselnd auch in der frischen Luft)

Ein wichtiger Bestandteil des Fuchsbaus ist zudem die Unterstützung beim Hausübungen machen und beim Lernen. Pro Nachmittag sind zwei geschulte PädagogInnen anwesend, welche den Kindern eine optimale schulische Unterstützung im Raum der schlauen Füchse ermöglichen. Dabei wird versucht, auf jeden Lerntypen individuell einzugehen und entsprechende Lernmethoden zu vermitteln. Die älteren Füchse erhalten die Möglichkeit, mittels einer Lerntypenanalyse zu ermitteln, welcher Sinneskanal nach VAKOG (visuell = sehen, auditiv = hören, kinästhetisch = fühlen, olfaktorisch = riechen, gustatorisch = schmecken) bei ihnen der ausgeprägteste ist, damit sie die richtigen Lernmethoden auch außerhalb des Fuchsbaus anwenden und somit den schulischen Erfolg erhöhen können.

Die Aufgabe der Umgebung ist nicht, das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren.
Maria Montessori
  • Bist du zwischen 6 und 12 Jahre alt?
  • Brauchst du Hilfe beim Hausaufgaben machen oder Lernen?
  • Möchtest du gerne in deiner Freizeit spielen, lachen, basteln, Geschichten hören, kochen und/oder singen?
  • Möchtest du Freunde treffen und neue Leute und Kulturen kennenlernen?
  • Möchtest du die Natur kennenlernen und Neues erleben?
  • Brauchst du jemanden, der dir zuhört und für dich da ist?
  • Möchtest du dein Selbstbewusstsein stärken?

Dann komm auch du zu uns in den Fuchsbau!

Schau einfach bei uns vorbei und werde Teil unseres Fuchsrudels!
Wir freuen uns auf dich!

So sehen unsere Füchse den Fuchsbau:

Unser bunt gemischtes Team ist an Schultagen in Schüttdorf jeden Montag, Dienstag und Donnerstag, in Uttendorf jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag von 14:00 bis 17:00 für dich da, wir haben immer ein offenes Ohr für dich! Ab Schuljahr 2024/25 arbeiten wir mit der schulischen Nachmittagsbetreuung in Uttendorf zusammen und haben daher nur für in der Schule angemeldete Kinder zusätzlich dienstags von 14:00 – 17:00 Uhr geöffnet. Jeden 2. Dienstag im Monat findet der Fuchsbau und das Demenzcafe gemeinsam statt.

Unser Angebot ist kostenlos und kann ohne Anmeldung pro Termin in Anspruch genommen werden! Wir benötigen allerdings aus Sicherheitsgründen vor dem 1. Besuch unser ausgefülltes Online-Formular, welches unter Fuchseltern zu finden ist.

Liebe Eltern, Ihr Kind ist zwischen 6 und 12 Jahren alt und
  • braucht vielleicht Unterstützung beim Hausübungen machen oder lernen?
  • möchte neue FreundInnen kennenlernen?
  • verbringt seine Freizeit gerne in einer bunt gemischten Gemeinschaft?
  • möchte gerne spielen, lachen, basteln, bauen, malen, kochen, singen o.ä.?
  • möchte die Natur kennenlernen und Neues erleben?

Dann ist es bei uns im Erlebnis-, Lern- und Spieletreff genau richtig!
Wir benötigen lediglich das ausgefüllte Online-Formular zur Elterninfo vor dem 1. Besuch Ihres Kindes!

In fröhlicher Gemeinschaft fördern wir:
  • die Stärken und das Selbstbewusstsein der Kinder;
  • die Fähigkeit selbst zu entscheiden und verantwortlich zu handeln;
  • die Rücksicht und Sorgfalt gegenüber Mensch und Umwelt;
  • den Respekt und die Wertschätzung für sich selbst und gegenüber anderen Kulturen.

Unser Angebot ist kostenlos und kann ohne Anmeldung pro Tag in Anspruch genommen werden!

Wir freuen uns, wenn Ihr Kind Teil unseres Fuchsrudels wird bzw. ist! Das ist sehr einfach und unkompliziert, wir bitten Sie jedoch, auf folgende wichtige Punkte zu achten:

  1. Wir benötigen unbedingt Ihre Telefonnummer ab dem ersten Besuch Ihres Kindes im Fuchsbau. Bitte seien Sie während der Zeit, in der Ihr Kind den Fuchsbau besucht, erreichbar!
  2. Unser Konzept sieht es vor, dass die Kinder gerne und freiwillig zu uns kommen. Das bedeutet, dass sie kommen und auch gehen können, wann immer sie möchten. Sollte sich Ihr Kind bei uns nicht wohlfühlen und gehen wollen, werden wir Sie umgehend telefonisch informieren. Sie entscheiden dann, ob Ihr Kind alleine gehen darf oder Sie es abholen werden. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass wir keine Verantwortung auf dem Nachhauseweg für die Sicherheit Ihres Kindes übernehmen können.
  3. Wir haben einige Regeln, an die sich die Füchse halten müssen, da nur so ein gelungenes Miteinander funktionieren kann. Wir danken für Ihr Verständnis, dass sich Kinder, die dreimal grob gegen die Regeln verstoßen haben, nicht mehr in den Fuchsbau kommen können!
  4. Wertgegenstände (Geld, Schlüssel, Handy usw.) können während des Aufenthaltes in unserer Fuchsbau-Garage (Safe) geparkt werden – wir übernehmen keine Haftung für Gegenstände, die nicht in den Safe gegeben wurden.
  5. Bitte teilen Sie etwaige Allergien Ihres Kindes mit!

Eine gemeinsame Jause, die Kinder aus allen Kulturkreisen essen können, ist fixer Bestandteil jedes Nachmittags bei uns. Freiwillige Spenden sind herzlich willkommen.

Wir legen viel Wert darauf, dass jeder einzelne Mensch in seiner Einzigartigkeit betrachtet und behandelt wird. Jede/r hat unterschiedliche Fähigkeiten und Stärken, welche die Kinder bei uns selbst entdecken dürfen.

Durch viele tolle Materialien zum Spielen, Basteln, Bauen o.ä. haben die Kinder die Möglichkeit, sich nach ihren eigenen Interessen zu entwickeln und zu entfalten. Die Kinder entscheiden also im Fuchsbau selbst, womit sie sich beschäftigen möchten, wobei sie von unserem Team gerne unterstützt werden. Wir sind keine schulische Nachmittagsbetreuung und nicht dafür verantwortlich, ob Ihr Kind die Hausübungen macht!

Alle weiteren fixen Punkte unseres Konzepts entnehmen Sie bitte unseren Leitgedanken.

Unsere Aktivitäten werden laufend auf unserer Facebook-Seite gepostet.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen die Projektleitung Constanze Hellmann jederzeit gerne unter 0664 1683014 zur Verfügung.

Wenn Sie die BetreuerInnen direkt vor Ort im Fuchsbau während der Öffnungszeiten erreichen möchten, wählen Sie bitte 06607672520.

Elterninfo türkisch
Elterninfo arabisch
Elterninfo farsi
Elterninfo albanisch
Elterninfo bosnisch, kroatisch, serbisch

Kontakt

Fuchsbau – Erlebnis-, Lern- und Spieletreff

Schüttdorf:
Caspar-Vogl-Straße 23
5700 Zell am See

Uttendorf:
Lindenplatz 1
5723 Uttendorf

der.fuchsbau1@gmail.com
www.facebook.com/DerFuchsbau1

Öffnungszeiten


Fuchsbau Schüttdorf:
Montag, Dienstag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Fuchsbau Uttendorf:
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 14:00 bis 17:00 Uhr
Zusätzlich Dienstag von 14:00 bis 17:00 Uhr nur für die angemeldeten Kinder der schulischen Nachmittagsbetreuung. Jeden 2. Dienstag im Monat findet der Fuchsbau und das Demenzcafe gleichzeitig statt.


Vërtetim i informacionit prindëror dhe mbrojtja e të dhënave

Ju lutemi lexoni informacionin tonë për prindërit dhe ndryshimet për Covid19 dhe plotësoni këtë formular. Nëse ka dallime në trajtimin e fëmijëve, ju lutemi plotësoni një formular të veçantë për secilin fëmijës.


Nëse pikat e lartpërmendura nuk plotësohen, atëherë është e kuptueshme, që për arsye të detyrimeve ligjore, fëmijët e mi vetëm në ora 17:00h mund të shkojnë nga Fuchsbau.


Për çdo pikë (a, b dhe c) është e kuptueshme dhe e pranueshme, që edukatoret nuk marrin kurrfarë përgjegjësie prej momentit kur fëmijët largohen nga Fuchsbau! Unë gjithashtu e pranoj që fëmija/ët e mi mund të mos lejohen të hynjnë në Fuchsbau nëse numri minimal I lidhur me kushtet e covidit arrihet mbrenda një dite.

Kjo deklaratë e pëlqimit mund t’i bëhet me shkrim në çdo kohë shoqatës Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf ose në E-Mail-in der.fuchsbau1@gmail.com


Informacionet për mrojtjen e të dhënave të shoqatës Rollende Herzen mund t’i gjeni ne faqen e internetit www.rollendeherzen.at

Bestätigung Elterninfo und DatenschutzEbeveyn bilgilendirme metninin ve veri gizliliginin doğrulanmasıإقرار بخصوص معلومات أولياء الأمور وحماية البياناتفرم تائیدیه اطلاعات والدین و حفظ اطلاعات شخصیVërtetim i informacionit prindëror dhe mbrojtja e të dhënavePotvrda o informaciji za roditelje i privatne podatke

Online-Formular vor Erstbesuch: Elterninfo

Bitte lesen Sie sich unsere Elterninfo sorgfältig durch und füllen Sie dieses Formular aus. Bei unterschiedlicher Handhabung Ihrer Kinder füllen Sie bitte für jedes Kind ein eigenes Formular aus!


Sollten die genannten Punkte nicht erfüllt sein, nehme ich zur Kenntnis, dass die Kinder aus Haftungsgründen erst um 17:00 Uhr den Fuchsbau verlassen können.

In jedem Fall (A, B und C) nehme ich zur Kenntnis, dass die BetreuerInnen keine Verantwortung tragen, sobald die Kinder den Fuchsbau verlassen!

Diese Einwilligungserklärung kann jederzeit schriftlich beim Verein Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf oder per E-Mail an der.fuchsbau1@gmail.com widerrufen werden.


Informationen zum Datenschutz des Vereins Rollende Herzen sind auf der Homepage www.rollendeherzen.at zu finden.

Ebeveyn bilgilendirme metninin ve veri gizliliginin doğrulanması

Lütfen ebeveyn bilgilendirme metnimizi ve Covid19'la yapılan değişiklikleri dikkatlice okuyun ve bu formu doldurun. Çocuklarınız için farklı seçeneklerde karar kıldıysanız lütfen her çocuğunuz için ayrı bir onay formu kullanınız!


Eğer yukarda belirtilen maddeler yerine getirilmemiş ise çocukların sorumluluklarımız nedeniyle saat 17:00’den önce Fuchsbau’dan ayrılmalarına izin verilmez.


Her türlü durumda (a, b veya c) çocukların Fuchsbau’dan ayrıldıktan sonra bakıcıların sorumluluğunda olmadığı hakkında bilgilendirildiğimi beyan ederim!

Bu onay, Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf derneğinde yazılı olarak veya der.fuchsbau1@gmail.com'a e-posta ile herhangi bir zamanda iptal edilebilir.


Rolling Hearts derneğinin veri koruması hakkındaki bilgileri ana sayfa www.rollendeherzen.at bulabilirsiniz.

إقرار بخصوص معلومات أولياء الأمور وحماية البيانات

يرجى قراءة معلومات أولياء الأمور والتغييرات بخصوص كوفيد ١٩ بعناية وملء هذا النموذج. إذا اختلف التعامل من طفل لآخر، فيرجى ملء نموذج منفصل لكل طفل!


* اذا لم يتم استيفاء النقاط المذكورة ، أتفهم أنه لا يمكن للأطفال مغادرة الفوكس باو حتى الساعة 5 مساء لأسباب تتعلق بالمسؤولية.

في كل من النقاط (أ٬ ب٬ ج) أتفهم أن مقدمي الرعاية غير مسؤولون عن الأطفال بمجرد مغادرتهم الفوكس باو! أقر أيضًا أنه قد لا يُسمح لطفلي / أطفالي بالدخول إلى الفوكس باو إذا تم اكتمال الحد الأقصى المسموح به في اليوم الواحد طبقا للوائح التعليمات المتعلقة بفيروس كورونا.

يمكن إبطال هذا الاقرار في أي وقت كتابيًا إلى العنوان der.fuchsbau1@gmail.com أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى


على الموقع الالكتروني Rollende Herzen يمكن العثور على معلومات حول حماية البيانات لجمعية www.rollendeherzen.at

فرم تائیدیه اطلاعات والدین و حفظ اطلاعات شخصی

لطفا فرم اطلاعات والدین و تغییرات مربوط به Covid19 را با دقت بخوانید و این فرم را پر کنید. اگر رسیدگی به یک فرزند با رسیدگی به فرزند دیگر فرق دارد لطفا برای هر کودک فرم جداگانه ای پرکنید.


چنانچه اینجانب نکات ذکر شده فوق را رعایت ننمایم متعهد میباشم که شخصا این مسئولیت را به عهده گرفته ام که آنها اجازه دارند پس از ساعت 5 بعد از ظهر Fuchsbau را ترک نمایند.


اعلام میدارم که در همه موارد a,b,c)) مطلع گردیده ام که به محض اینکه بچه ها Fuchsbau را ترک نمایند هیچگونه مسئولیتی به عهده مراقبین نخواهد بود.

اين اعلام رضايت ميتواند در هر زمان كه بخواهيد با درخواست كتبي از طريق ايميل به اتحاديه Rollende Herzen به ادرس : Hochfeld 233, 5721 Piesendorf لغو شود. der.fuchsbau1@gmail.com

اطلاعات در مورد اطلاعات شخصی اتحاديه Rollende Herzen در وب سايت: www.rollendeherzen.at قابل رويت ميباشند. www.rollendeherzen.at سايت:

Vërtetim i informacionit prindëror dhe mbrojtja e të dhënave

Ju lutemi lexoni informacionin tonë për prindërit dhe ndryshimet për Covid19 dhe plotësoni këtë formular. Nëse ka dallime në trajtimin e fëmijëve, ju lutemi plotësoni një formular të veçantë për secilin fëmijës.


Nëse pikat e lartpërmendura nuk plotësohen, atëherë është e kuptueshme, që për arsye të detyrimeve ligjore, fëmijët e mi vetëm në ora 17:00h mund të shkojnë nga Fuchsbau.


Për çdo pikë (a, b dhe c) është e kuptueshme dhe e pranueshme, që edukatoret nuk marrin kurrfarë përgjegjësie prej momentit kur fëmijët largohen nga Fuchsbau! Unë gjithashtu e pranoj që fëmija/ët e mi mund të mos lejohen të hynjnë në Fuchsbau nëse numri minimal I lidhur me kushtet e covidit arrihet mbrenda një dite.

Kjo deklaratë e pëlqimit mund t’i bëhet me shkrim në çdo kohë shoqatës Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf ose në E-Mail-in der.fuchsbau1@gmail.com


Informacionet për mrojtjen e të dhënave të shoqatës Rollende Herzen mund t’i gjeni ne faqen e internetit www.rollendeherzen.at

Potvrda o informaciji za roditelje i privatne podatke

Molimo vas da proćitate informacije za roditelje i promjene zbog Covid19, da izpunite ovaj dokument. Ako se razlikuju potvrde kod Vaše dece, molimo Vas ispunite za svako dete posebno.


Ovaj pristanak se moze svako vrijeme pismeno kod organizacije „Rollende herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf ili sa e-mail der.fuchsbau1@gmail.com povuci.


Informacije o privatnim podatkima mozete nači na stranici www.rollendeherzen.at

Ako ove tačke nisu ispunjene, prihvatam da moja deca tek u 17:00 časova smeju napustiti Fuchsbau. Pod tačkama a,b i c prihvatam da kad deca napuste Fuchsbau, radnici više nemaju odgovornost za njih. Dalje prihvatam, da moja deca mogučno nemogu da ulaze u FUCHSBAU ako je maximalni broj deca u prostoriji dostignut.

فرم تائیدیه اطلاعات والدین و حفظ اطلاعات شخصی

لطفا فرم اطلاعات والدین و تغییرات مربوط به Covid19 را با دقت بخوانید و این فرم را پر کنید. اگر رسیدگی به یک فرزند با رسیدگی به فرزند دیگر فرق دارد لطفا برای هر کودک فرم جداگانه ای پرکنید.


چنانچه اینجانب نکات ذکر شده فوق را رعایت ننمایم متعهد میباشم که شخصا این مسئولیت را به عهده گرفته ام که آنها اجازه دارند پس از ساعت 5 بعد از ظهر Fuchsbau را ترک نمایند.


اعلام میدارم که در همه موارد a,b,c)) مطلع گردیده ام که به محض اینکه بچه ها Fuchsbau را ترک نمایند هیچگونه مسئولیتی به عهده مراقبین نخواهد بود.

اين اعلام رضايت ميتواند در هر زمان كه بخواهيد با درخواست كتبي از طريق ايميل به اتحاديه Rollende Herzen به ادرس : Hochfeld 233, 5721 Piesendorf لغو شود. der.fuchsbau1@gmail.com

اطلاعات در مورد اطلاعات شخصی اتحاديه Rollende Herzen در وب سايت: www.rollendeherzen.at قابل رويت ميباشند. www.rollendeherzen.at سايت:

Potvrda o informaciji za roditelje i privatne podatke

Molimo vas da proćitate informacije za roditelje i promjene zbog Covid19, da izpunite ovaj dokument. Ako se razlikuju potvrde kod Vaše dece, molimo Vas ispunite za svako dete posebno.


Ovaj pristanak se moze svako vrijeme pismeno kod organizacije „Rollende herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf ili sa e-mail der.fuchsbau1@gmail.com povuci.


Informacije o privatnim podatkima mozete nači na stranici www.rollendeherzen.at

Ako ove tačke nisu ispunjene, prihvatam da moja deca tek u 17:00 časova smeju napustiti Fuchsbau. Pod tačkama a,b i c prihvatam da kad deca napuste Fuchsbau, radnici više nemaju odgovornost za njih. Dalje prihvatam, da moja deca mogučno nemogu da ulaze u FUCHSBAU ako je maximalni broj deca u prostoriji dostignut.

إقرار بخصوص معلومات أولياء الأمور وحماية البيانات

يرجى قراءة معلومات أولياء الأمور والتغييرات بخصوص كوفيد ١٩ بعناية وملء هذا النموذج. إذا اختلف التعامل من طفل لآخر، فيرجى ملء نموذج منفصل لكل طفل!


* اذا لم يتم استيفاء النقاط المذكورة ، أتفهم أنه لا يمكن للأطفال مغادرة الفوكس باو حتى الساعة 5 مساء لأسباب تتعلق بالمسؤولية.

في كل من النقاط (أ٬ ب٬ ج) أتفهم أن مقدمي الرعاية غير مسؤولون عن الأطفال بمجرد مغادرتهم الفوكس باو! أقر أيضًا أنه قد لا يُسمح لطفلي / أطفالي بالدخول إلى الفوكس باو إذا تم اكتمال الحد الأقصى المسموح به في اليوم الواحد طبقا للوائح التعليمات المتعلقة بفيروس كورونا.

يمكن إبطال هذا الاقرار في أي وقت كتابيًا إلى العنوان der.fuchsbau1@gmail.com أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى


على الموقع الالكتروني Rollende Herzen يمكن العثور على معلومات حول حماية البيانات لجمعية www.rollendeherzen.at

Ebeveyn bilgilendirme metninin ve veri gizliliginin doğrulanması

Lütfen ebeveyn bilgilendirme metnimizi ve Covid19'la yapılan değişiklikleri dikkatlice okuyun ve bu formu doldurun. Çocuklarınız için farklı seçeneklerde karar kıldıysanız lütfen her çocuğunuz için ayrı bir onay formu kullanınız!


Eğer yukarda belirtilen maddeler yerine getirilmemiş ise çocukların sorumluluklarımız nedeniyle saat 17:00’den önce Fuchsbau’dan ayrılmalarına izin verilmez.


Her türlü durumda (a, b veya c) çocukların Fuchsbau’dan ayrıldıktan sonra bakıcıların sorumluluğunda olmadığı hakkında bilgilendirildiğimi beyan ederim!

Bu onay, Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf derneğinde yazılı olarak veya der.fuchsbau1@gmail.com'a e-posta ile herhangi bir zamanda iptal edilebilir.


Rolling Hearts derneğinin veri koruması hakkındaki bilgileri ana sayfa www.rollendeherzen.at bulabilirsiniz.

Online-Formular vor Erstbesuch: Elterninfo

Bitte lesen Sie sich unsere Elterninfo sorgfältig durch und füllen Sie dieses Formular aus. Bei unterschiedlicher Handhabung Ihrer Kinder füllen Sie bitte für jedes Kind ein eigenes Formular aus!


Sollten die genannten Punkte nicht erfüllt sein, nehme ich zur Kenntnis, dass die Kinder aus Haftungsgründen erst um 17:00 Uhr den Fuchsbau verlassen können.

In jedem Fall (A, B und C) nehme ich zur Kenntnis, dass die BetreuerInnen keine Verantwortung tragen, sobald die Kinder den Fuchsbau verlassen!

Diese Einwilligungserklärung kann jederzeit schriftlich beim Verein Rollende Herzen, Hochfeld 233, 5721 Piesendorf oder per E-Mail an der.fuchsbau1@gmail.com widerrufen werden.


Informationen zum Datenschutz des Vereins Rollende Herzen sind auf der Homepage www.rollendeherzen.at zu finden.

Nach oben scrollen